Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, voy a preparar la mochila.
Right, I'll pack my bag.
Si estás pensando en conocer la isla durante casi todo el día, no solo debes preparar la mochila, ¡también necesitas un buen desayuno!
If you're thinking of spending almost the entire day exploring the island, not only should you pack your rucksack, you'll also need a good breakfast!
A las 4 de la mañana los chicos ya están en pie para preparar la mochila, mientras que algunos intentan robar todavía algún minuto a Morfeo.
At 4 am the boys are already up, preparing the backpack, while a few try to steal a few more moments of sleep.
Puede ser conveniente preparar la mochila la noche antes del primer día de escuela, así no estarás revolviendo todo a última hora en busca de lo que necesitas.
It can help to pack your backpack the night before school starts so you're not scrambling around at the last minute looking for what you need.
Mediante mis cábalas a la hora de preparar la mochila, empecé a comprender mejor las cargas que arrastramos con nosotros y que a veces sería mejor dejar atrás.
Through my negotiations in packing, I started to have a deeper understanding of the burdens we carry that sometimes are best left behind.
Te puede ayudar el hecho de preparar la mochila la noche antes del primer día de colegio, así te evitarás tener que revolverlo todo a última hora en busca de lo que necesitas.
It can help to pack your backpack the night before school starts so you're not scrambling around at the last minute looking for what you need.
A la hora de preparar la mochila para ti y para tu mascota, ten en cuenta quedispondrás de servicio de transporte de mochilas durante las etapas, por lo que no tendrás que cargar con el equipaje, con una pequeña mochila para la caminata será suficiente.
When preparing the backpack for you and your pet, keep in mind that you will have backpacking service during the stages, so you will not have to carry your luggage, with a small backpack for the walk will be enough.
Palabra del día
el olor