Déjeme a mí preocuparme por estos asuntos, y usted preocúpese por los suyos. | Let me worry about these matters, and you look after yours. |
En lugar de eso, preocúpese por no fallarse a usted mismo. | Worry instead about failing yourself. |
Preocúpese por no aislarse. | Be careful not to isolate yourself. |
Cuidaré de mi propio trabajo, así que solo preocúpese por el suyo. | I'll take care of my own work, so you just worry about doing yours. |
Mejor preocúpese por ella no se preocupe por mí. | Mm. Worry about her, then... .. don't worry about me. |
Hemos hecho todo el trabajo aquí, por lo que preocúpese por mejorar. | We have all the bases covered here, so just worry about getting better. |
Usted preocúpese por su personaje. | You take care of your character. |
Solo preocúpese por usted mismo. | Just worry about yourself. |
Escuche con mucho más cuidado en estos momentos y preocúpese por entender que lo que se está diciendo. | Listen even more carefully at these times and work hard to understand what is being said. |
Usted habla de un aterrizaje suave, pero preocúpese por el aeropuerto en el que vamos a aterrizar. | You speak of a soft landing. Be careful which airport we are going to land at. |
