Ve a tus tiendas favoritas y a las tiendas de prendas de segunda mano para seguir lo que te guste. | Try your favorite stores and second hand shops for things you'll like. |
Cuenta con una superficie comercial de 190 metros cuadrados, en planta baja, con más de 4.000 prendas de segunda mano. | It has a sales area of 190 square meters, ground floor, with more than 4,000 second-hand clothes. |
Así, las familias con ingresos reducidos tienen la oportunidad de obtener prendas de segunda mano para sus hijos por una cantidad simbólica de dinero. | Families with low income have the opportunity to get second hand clothes for their kids for a symbolic amount of money. |
Aplicando una apropiada gestión en la última parte del ciclo de vida del textil es posible reintroducirlo en dicho ciclo, ya sea como prendas de segunda mano o como otros productos. | Applying an appropriate management in the last part of the life cycle of the textile it is possible to reintroduce it in this cycle, either as second-hand garments or as other products. |
Aplicando una apropiada gestión en la última parte del ciclo de vida del textil es posible reintroducirlo en dicho ciclo, ya sea como prendas de segunda mano o como otros productos. | Applying an appropriate management in the last part of the life cycle of the textile it is possible to reintroduce it in that cycle, either as second hand garments or like other products. |
Por tanto, aplicando una apropiada gestión en la última parte del ciclo de vida del textil es posible reintroducirlo en dicho ciclo, ya sea como prendas de segunda mano o como otros productos. | Therefore, by applying an appropriate management in the last part of the textile life cycle, it is possible to reintroduce it into that cycle, either as secondhand clothing or other products. |
Para afrontar la nueva realidad, me dediqué a rediseñar ropa que ya estaba en el armario o prendas de segunda mano, o a confeccionar la ropa desde cero, usando materiales nuevos y reciclados. | Instead I aimed to refashion secondhand clothing and clothing I have in my wardrobe already or to sew my clothes from scratch using new and recycled materials. |
