Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su último largometraje, Pa Negre (2010), obtuvo nueve premios Goya, incluyendo el Goya a la Mejor Dirección. | His latest film, Pa Negre (2010) won nine Goyas, including the Goya for Best Director. |
La excelente cosecha de premios Goya no tuvo réplica con las nominaciones logradas en los premios de la academia de cine británico, los llamados BAFTA, celebrados también anoche. | The tremendous harvest of Goyas did not find its counterpart in the nominations for the Awards of the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), which were also held on Sunday night. |
Todos estos productos ofertados a los diarios regionales se sumaron a los especiales informativos que, desde la mesa de internet de Redacción Central, fueron elaborados con motivos de acontecimientos especiales como la entrega de los premios Goya o los Oscar, las elecciones, etc.. | All of these products for the regional press complement the special coverage that Colpisa provides of events such as the Oscars, the Goyas, the elections and others. |
Las últimas nominaciones a los Premios Goya y Gaudí confirman la idea con la que hace nueve años nació el Master en Documental de Creación del IDEC-Universidad Pompeu Fabra: convertirse en un impulso formativo para los futuros directores de cine de nuestro país. | The latest nominations for the Goya and Gaudí Awards confirm the idea which inspired the creation of the Master in Creative Documentary of the IDEC-Pompeu Fabra University seventeen years ago: to become an educational driving force for future film directors in our country. |
Toda la información sobre los Premios Goya, aquí. | All the information about the Goya Awards, here. |
Ganadora de 10 premios Goya. En Español con subtítulos en inglés. | Winner of 10 Goya Awards. In Spanish with English subtitles. |
Está nominada para representar a México en los Premios Goya, en España. | It is nominated to represent Mexico at the Premios Goya in Spain. |
Nominada al mejor guion en los Premios Goya 2011. | Nominated for Best Screenplay at the Goya Awards 2011. |
Actuación en la entrega de los Premios Goya 2000. | Performed in the prize giving ceremony of the Goya Awards 2000. |
L'Alternativa 2017, festival colaborador de la 32.ª edición de los Premios Goya®. | L'Alternativa 2017 is a partner festival for the 32nd Goya Awards®. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
