Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ganó 3 premios Óscar, en las categorías de mejor fotografía, dirección artística y maquillaje. | It won 3 Oscars, in the categories of best cinematography, artistic direction and makeup. |
Esto no son los premios Óscar y todo el mundo tiene hambre. | I mean, this is not the Oscars. Everybody's starving. |
Obtuvo ocho premios Óscar y recaudó casi 52 millones de dólares en taquillas. | He won eight Oscars and raised almost $ 52 million at the box office. |
Invita un grupo de amigos para ver una entrega de premios como los Premios Óscar. | Invite a group of friends over to watch an award show like the Oscars. |
Nominado a los premios Óscar en cuatro ocasiones tanto como actor y guionista. | Nominated for an Academy Award (The Oscars)four times as an actor and screenwriter. |
Philomena (2013) ganó el galardón al mejor guion en Venecia y la película fue nominada a cuatro premios Óscar. | Philomena (2013) won Best Screenplay in Venice and the movie was nominated for four Oscars. |
En este sentido, los premios Óscar son ya premios de cine comercial y, por fin, lo están aceptando. | In this sense, the Oscars are already commercial film awards and, finally, they are accepting it. |
Sin embargo, estos últimos no tienen representación en el Consejo de Gobernadores y no pueden votar para los premios Óscar. | However the latter are not represented on the Board of Governors and do not vote on the Oscars. |
En conjunto, estas películas han ganado 10 premios Óscar, 10 Globos de Oro, 25 premios BAFTA y la Palma de Oro en Cannes. | Together these films have won 10 Oscars, 10 Golden Globes, 25 Baftas and the Palme D'Or at Cannes. |
Vacaciones en Roma: la genial película de William Wyler ganó tres premios Óscar y catapultó Roma como destino turístico a nivel mundial. | Roman Holiday: William Wyler 's stunning film won three Oscars and catapulted Rome into the big league for holidaymakers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
