Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a result, statements made during the preliminary investigation were used again. | En consecuencia, volvieron a utilizarse las declaraciones formuladas durante la instrucción. |
In March 2011 the preliminary investigation is extended to ulterior three marine agencies. | El sumario es expandido en el marzo 2011 a tres agencias marítimas ulterior. |
Tell me what national parliament, for example, is handed all preliminary investigation documents. | Díganme, por ejemplo, a qué parlamento nacional se envían los documentos de un sumario. |
It may be an original preliminary investigation or it does not have the significance of an original work. | Puede ser una investigación original preliminar o que no tiene la trascendencia de un trabajo original. |
It may be an original preliminary investigation or a paper that lacks the significance of an original work. | Puede ser una investigación original preliminar o que no tiene la trascendencia de un trabajo original. |
Therefore, the option to conduct a preliminary investigation under the Code of Judicial Procedure was no longer available. | Por tanto, ya no cabía la posibilidad de instruir sumario conforme al Código de Procedimiento Judicial. |
About Monsignor Ricca: I did what canon law calls for, that is a preliminary investigation. | Lo de Mons. Ricca: He hecho lo que el Derecho Canónico manda hacer, que es la investigatio previa. |
Lastly, the preliminary investigation of the case is an important stage in the search for the truth. | Por último, un momento importante de la búsqueda de la verdad es el de la instrucción de la causa. |
In deciding whether to use this power, the Commission should take due account of the duration of the preliminary investigation. | Al decidir si hace uso de esta facultad, la Comisión debe tener debidamente en cuenta la duración de la instrucción. |
Repaci was imprisoned but, as previously mentioned, was then acquitted during the preliminary investigation and wasn't submitted to the special Court. | Repaci fue encarcelado pero, según lo mencionado antes, fue absuelto durante la indagatoria y no fue sometido al tribunal especial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
