It is therefore too early to make any preliminary assessment of the impact on competition in the online music industry. | Por consiguiente, es demasiado pronto para realizar valoraciones del impacto en la competencia de la industria de la música en línea. |
As a result, the Commission conducted a preliminary assessment as to whether FHH had provided the funds in question on normal market conditions. | Por tanto, la Comisión examinó con carácter preliminar si la Ciudad de Hamburgo puso los fondos a disposición del banco en condiciones de mercado. |
This score gives them a preliminary assessment of their future performance. | Esta Puntuación les da una evaluación preliminar de su desempeño futuro. |
Of the 100 allegations, 26 were closed after a preliminary assessment. | De las 100 denuncias, 26 se zanjaron después de una evaluación preliminar. |
In the preliminary assessment, these measures were regarded as state aid. | En una evaluación provisional, estas medidas fueron calificadas de ayuda estatal. |
The Executive Committee's preliminary assessment can be found in document UNEP/OzL.Pro.WG.1/25/INF/3. | La evaluación preliminar del Comité figura en el documento UNEP/OzL.Pro.WG.1/25/INF/3. |
I would like, therefore, to have your preliminary assessment. | Por lo tanto, me gustaría conocer su evaluación preliminar. |
In particular, the Commission’s preliminary assessment was that: | En particular, la evaluación preliminar de la Comisión fue la siguiente: |
There is a preliminary assessment of the necessary investments - 1,5 billion dollars. | Hay una evaluación preliminar de las inversiones necesarias - 1,5 mil millones de dólares. |
The summary presented below is a preliminary assessment of the data collected thus far. | El resumen presentado abajo es una evaluación preliminar de los datos recabados hasta ahora. |
