Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Solo en tal caso puede plantearse una cuestión de prelación. | Only in such cases can a question of priority arise. |
Recomendación 80 (prelación de una garantía real sobre el producto) | Recommendation 80 (priority of a security right in proceeds) |
Sin embargo, ahora debemos votar para determinar el orden de prelación. | However, we must now vote to determine the order of precedence. |
Ahora vamos a votar para decidir el orden de prelación. | We shall now vote to decide on the order of precedence. |
Recomendación 74 (prelación de una garantía real sobre un título negociable) | Recommendation 74 (priority of a security right in a negotiable instrument) |
En otros ordenamientos, la prelación se restringe de dos formas. | In other jurisdictions, priority is limited in one of two ways. |
Recomendaciones 80 y 81 (prelación de las garantías reales sobre documentos negociables) | Recommendations 80 and 81 (priority of security rights in negotiable documents) |
Recomendación 71 (prelación de los derechos de los acreedores judiciales) | Recommendation 71 (priority of rights of judgement creditors) |
Recomendación 86 (prelación de los derechos de los acreedores judiciales) | Recommendation 86 (priority of rights of judgement creditors) |
La prelación dependería de las fechas de los distintos acuerdos. | Priority would depend on the relative dates of the agreements. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
