Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabe, Sr. Weissman, yo no tengo prejuicios raciales.
You know Mister Weissman, I don't have any prejudice.
Hubo también un esfuerzo para poner fin a los prejuicios raciales.
There was also an effort to end race prejudice.
Por favor, créanme cuando digo que esto no tiene nada que ver con los prejuicios raciales.
Please, believe me when I say race prejudice has absolutely nothing to do with this.
No tengo prejuicios raciales.
I have no preferences.
La campaña moral contra los prejuicios raciales comenzó con un llamado para poner fin a los prejuicios religiosos.
The moral campaign against race prejudice began with a plea to end religious prejudice.
Son prejuicios raciales y pueden dañar la autoestima de las personas a las que están dirigidos.
It's racially prejudiced and it can damage the self-esteem of the people it's aimed at.
YOUNG SOCIALIST: ¿Cuál es, en su opinión, la causa de los prejuicios raciales en Estados Unidos?
YOUNG SOCIALIST: What do you think is responsible for race prejudice in the U.S.?
No hay disposición alguna que prevea la prestación de apoyo, ni siquiera financiero, para realizar actividades basadas en los prejuicios raciales.
There is no provision of assistance, including financial assistance, to racially prejudicial activities.
La perspectiva del tiempo ha demostrado que algunas de las declaraciones y opiniones presentadas en estos informes son falsas o evidencian fuertes prejuicios raciales.
With the benefit of hindsight, it can be seen that certain statements and opinions presented in these reports are false or racially motivated.
Sin embargo, fueron los prejuicios raciales y la histeria las razones que se impusieron para que decenas de miles de personas pasaran su infancia y su juventud en los campos de concentración.
At the time, prejudice and hysteria won the day, resulting in tens of thousands of people spending their childhood years in internment camps.
Palabra del día
la guirnalda