Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero hay que preguntarse a sí mismo lo que es más importante:
But you need to ask yourself what is more important:
Cada inversor debe preguntarse a sí mismo, ¿se me pierde algo?
Each investor must be asking himself: am I missing something?
Ésa es una pregunta Usted debe preguntarse a sí mismo.
That is a question you must ask yourself.
Uno que traduce tasso así debe preguntarse a sí mismo, ¿Quién los dispuso?
One who translates tasso thus should ask himself, Who disposed them?
Así pues, debe preguntarse a sí mismo si está malgastando su vida.
So you must ask yourself whether you are wasting your life.
Usted podría preguntarse a sí mismo: ¿Qué perderían ellos específicamente?
You should ask yourself: What specifically will they lose?
Él necesita preguntarse a sí mismo de dónde viene y hacia donde va.
He needs to ask himself where he comes from and where he's going.
Usted necesita preguntarse a sí mismo un par de preguntas y ser muy honesto acerca de las respuestas.
You need to ask yourself a few questions and be very honest about the answers.
Supongan que un ministro nunca deba preguntarse a sí mismo qué idea de religión su gente obtiene de él.
Suppose a minister should never ask himself, what idea of religion his people get from him.
Estas son algunas preguntas que debe preguntarse a sí mismo en lo que respecta a su sitio web: 1.
Here are some questions you need to ask yourself in regards to your website: 1.
Palabra del día
el portero