Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bien, gracias por preguntarme sobre mi feliz noticia personal.
Well, thank you for asking about my happy personal news.
Pero no has venido aquí a preguntarme sobre Tiernan.
But you didn't come here to ask me about Tiernan.
¿Por qué no me has llamado para preguntarme esto, April?
Why didn't you call me to ask me this, April?
¿Por qué no podías comportarte como un hombre y preguntarme?
Why could not behave as a man and ask?
Creo que solo una vez, debería preguntarme sobre mi vida...
Think that just once, he'd ask about my life...
¿Apareció después de 5 años para preguntarme eso?
You showed up after 5 years to ask me that?
Irene, la manera de ayudarme... es no preguntarme nada.
Irene, the way to help me... don't ask me anything.
Y esto puede parecerte extraño, pero... no puedes preguntarme por qué.
And this may seem strange, but... you can't ask me why.
Una cosa, que es realmente extraña y me hace preguntarme.
One thing, though, is really strange and makes me wonder.
Si está escrito ahí, ¿por qué se molesta en preguntarme?
If it's written right there, then why bother asking me?
Palabra del día
la huella