Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me va a preguntar por los hechos, Jack.
He's not gonna quiz me on the facts, Jack.
Tienes que hacer esto y no puedes preguntar por qué.
You have to do this and you can't ask why.
¿Puedo preguntar por qué estás tan interesado en nuestras vidas?
May I ask why you're so interested in our lives?
Sí, pero tengo el derecho de preguntar por mi Alice.
Yeah, but I have the right to ask about my Alice.
¿Puedo preguntar por qué están tan interesados de mi situación?
Can I ask why you're so interested in my situation?
Por favor, no dude en preguntar por cualquier otra preferencia.
Please do not hesitate to ask for any other preferences.
Eso es como preguntar por qué un hombre necesita un alma.
This is like asking why a man needs a soul.
¿Puedo preguntar por qué él es parte de esta conversación?
Can I ask why he's part of this conversation?
Es parte del ser humano preguntar por qué existimos.
It's part of being human to ask why we exist.
Interesados llamar al teléfono 699 328 478, preguntar por Antonio.
Interested call 699 328 478 phone, ask for Antonio.
Palabra del día
el guion