Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
KENYA pregunt por las causas de la falta de voluntad poltica.
KENYA asked about the causes for the lack of political will.
EE.UU. pregunt por la fuente de financiamiento del programa de becas.
The US inquired about the fellowship programme's funding source.
AUSTRIA pregunt cmo deba tratar las emisiones de transporte utilizando mecanismos de mercado.
AUSTRIA asked how to address transport emissions using market-based mechanisms.
KENIA pregunt acerca de los derechos de propiedad intelectual asociados con la transferencia de tecnologa.
KENYA asked about the intellectual property rights associated with technology transfer.
Al-'Uris le pregunt:Sucedi el verdad la crucifixin?
Al-'Uris asked him, 'Did the crucifixion really happen?'
Castaneda nos pregunt?si deberíamos hacer de ese tiempo de los domingos una cosa regular.
Castaneda asked us if we should make that time on Sunday a regular thing.
EE.UU. pregunt como seran tratados los conflictos de intereses de los miembros de los ERT.
The US asked how conflicts of interest of ERT members might be addressed.
FINLANDIA pregunt si los pases en desarrollo que son Consumidores tambin contribuirn a la Cuenta Especial.
FINLAND queried whether developing country Consumer members would contribute to the Special Account as well.
GABN pregunt si las organizaciones que se establezcan en el futuro podrn asistir a las reuniones como observadores.
GABON questioned whether organizations set up in the future will be able to attend meetings as observers.
NORUEGA pregunt qu actividades seran incluidas como trabajo poltico clave y, con MXICO, cmo sern calculadas las contribuciones.
NORWAY questioned which activities would be included as key policy work and, with MEXICO, how contributions would be calculated.
Palabra del día
el portero