Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y prefiero estar en el ático que vestir tu uniforme.
And I'd rather stay in the attic than wear your uniform.
El caballero no piensa eso, pero prefiero estar aquí.
The gentleman doesn't think so, but he'd rather be here.
Pero de todo el mundo prefiero estar aquí.
But for all the world I would rather be here.
Uwais respondió: 'Yo prefiero estar entre los pobres desconocido.'
Uwais replied: 'I prefer to be among the unknown poor.'
Solo prefiero estar solo cuando hay otras personas alrededor.
I just prefer to be alone when there's other people around.
, creo que prefiero estar a solas con mi padre.
I think I'd really rather be alone with my dad.
Yo prefiero estar en la azotea con una chica guapa.
I'd rather be up on a rooftop with a pretty girl.
Vamos, ¿No crees que prefiero estar con ustedes?
Come on, don't you think I'd rather be with you guys?
No, yo prefiero estar con mi familia.
No, I prefer to be with my family.
Pero prefiero estar aquí, pasando el tiempo con todas ustedes.
But I'd rather be over here spending time with you all.
Palabra del día
la miel