Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asiotus is a company that is dealing with the exploration of predatory birds and owls.
Asiotus es una empresa dedicándose a la investigación de falconiformes y estrigiformes.
We got into a valley surrounded with green mountains, waterfalls, predatory birds flying above us.
Nos adentramos en una especie de valle con grandes montañas verdes, cascadas, rapaces desconocidas sobrevolando.
Medium and high-mountain areas are remarkable for their important populations of predatory birds, highly affected by poisoning events.
Las aéreas de media y alta montaña son notables por la importante población de rapaces, muy afectadas por envenenamientos.
The 'Moors of Pozuelo del Rey', is characterized by being an area of dry land with lack of vegetation that promotes the development of steppe and predatory birds such as the Montagu's harrier or the Crested lark.
Los 'Páramos de Pozuelo del Rey ', se caracteriza por ser una zona de secano con escasez de vegetación que fomenta la aparición de aves esteparias y rapaces, como el aguilucho cenizo(Circus pygargus) o la cogujada común (Galerida cristata).
This species is one of the phorusrhacids–a group of giant terrestrial predatory birds.
Esta especie es uno de los forusrácidos – un grupo de aves depredadores gigantes y terrestres.
They fall victim to storms, accidents, or any of a long list of predatory birds, mammals and snakes.
Son víctimas de las tormentas, accidentes, depredados por una larga lista de aves rapaces, mamíferos y serpientes.
SCP-160 operates continuously and completely autonomous from any identified control source, and exhibits behavior similar to that of predatory birds.
SCP-160 opera continuamente, de manera completamente autónoma a cualquier fuente de control identificada y exhibe un comportamiento similar a aves depredadoras.
A similar system could be used to keep predatory birds away from wind turbines and other human-made hazards.
Se podría utilizar un sistema similar para mantener alejadas a las aves depredadoras de los aerogeneradores eléctricos y otros peligros creados por el hombre.
The adults go foraging for food only at night in order to avoid detection by predatory birds such as Gulls and Skua.
Los adultos salen a forrajear comida solo por la noche para evitar ser detectados por predadores como escúas y gaviotas.
Fish, predatory birds, mammals, and humans are high up the food chain and so absorb the greatest concentrations.
Los peces, las aves depredadoras, los mamíferos y los seres humanos se sitúan al final de la cadena alimentaria, y absorben las concentraciones más elevadas.
Palabra del día
la chaqueta