Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El MarketPlace Express ofrece aperitivos y comida precocinada.
The MarketPlace Express offers snacks and convenience items.
No importa que nuestra subjetividad esté precocinada.
No matter if our subjectivity is precooked.
Si, ¡y no era una comida precocinada!
Yeah, and it wasn't a ready meal!
Y como la comida precocinada, nos deja luego con una sensación de hambre constante.
And like the ready-made meal, it soon leaves us with a continued hunger.
¿Eras tú? Si, ¡y no era una comida precocinada!
Was it? Yeah, and it wasn't a ready meal!
No hay música precocinada escapándose por los poros de plástico de ninguna criatura de silicio.
There is no precooked music escaping through the plastic pores of any creature of silicon.
Tal como una cena precocinada.
Just like a TV dinner.
Si tiene prisa: si se encuentra en un apuro, también puede utilizar quinua precocinada.
When you need to save time: If you are in a hurry, you can also use precooked quinoa.
Las tiendas que venden comida precocinada y comestibles se suceden en los 230 metros de Okazu Yokocho (callejón de los acompañamientos).
Shops selling prepared food and groceries line the 230-meter-long Okazu Yokocho (side-dish alley).
Es como olvidar todo lo que conoces sobre la comida precocinada cuando entras en una clase genuina de cocina.
It is like forgetting everything that you know about ready-made meals when you enter a genuine cooking class.
Palabra del día
maravilloso