In this precise moment a news reaches you: Something has happened. | Precisamente en este momento te llega una noticia: ha ocurrido tal cosa. |
At this precise moment, Evil is threatening to claim a young girl. | En este momento, el mal amenaza con llevarse a una niña. |
You will feel fine. Up until the precise moment you don't. | Se sentirá bien hasta el momento mismo en que deje de hacerlo. |
The quest is to find the perfect, precise moment in a resonance. | Encontrar el justo momento de precisión de una resonancia es su obsesión. |
At what precise moment did the exact repetition of moving images become popular? | ¿En qué momento se popularizó la repetición exacta de imágenes en movimiento? |
Then Leonardo further tightens his shot, to focus on an even more precise moment. | Luego Leonardo acerca el zoom para concentrarse en un momento aún más concreto. |
Why at that precise moment? | ¿Por qué en ese momento? |
The quest is to find the perfect, precise moment in a resonance. | Donde la investigación se convierte en encontrar el justo momento de precisión de una resonancia. |
In fact, they are like an x-ray of a society at a precise moment in time. | De hecho, son como la radiografía de una sociedad en un momento dado. |
At this precise moment? | ¿Justo en este momento? |
