precise moment

In this precise moment a news reaches you: Something has happened.
Precisamente en este momento te llega una noticia: ha ocurrido tal cosa.
At this precise moment, Evil is threatening to claim a young girl.
En este momento, el mal amenaza con llevarse a una niña.
You will feel fine. Up until the precise moment you don't.
Se sentirá bien hasta el momento mismo en que deje de hacerlo.
The quest is to find the perfect, precise moment in a resonance.
Encontrar el justo momento de precisión de una resonancia es su obsesión.
At what precise moment did the exact repetition of moving images become popular?
¿En qué momento se popularizó la repetición exacta de imágenes en movimiento?
Why at that precise moment?
¿Por qué en ese momento?
In fact, they are like an x-ray of a society at a precise moment in time.
De hecho, son como la radiografía de una sociedad en un momento dado.
At this precise moment?
¿Justo en este momento?
It was very strange for it to happen at that precise moment. We'd just got involved with this meditation.
Fue muy extraño que pasara justo en ese momento estábamos empezando a meditar.
The pulley was wedged by a small object that must have fallen through the opening at a most precise moment.
La polea estaba bloqueada por un objeto pequeño que debía de haber caído por la abertura en algún momento.
However, this precise moment reminds us of the political deficiencies of the progress so far towards European integration.
Sin embargo, exactamente este momento nos recuerda los déficits políticos de la marcha, hasta ahora, de la unificación europea.
You need support in this precise moment, in your screen.
Usted necesita soporte en este mismo momento, en su pantalla.
This measure, at this precise moment, is a direct provocation.
Esta medida, en este momento concreto, es una provocación directa.
However, this is not the case at this precise moment.
Pero este no es el caso en este preciso momento.
This is the precise moment that I've been looking for.
Éste es el preciso momento que he estado esperando.
It's what you're doing at that precise moment.
Es lo que se está haciendo en ese momento preciso.
And he remembered the precise moment he'd fallen in love.
Y recordó el momento preciso que se había enamorado.
Col. Betancur: We can't really speak of a precise moment.
Cnel. Betancur: No podemos hablar de un momento específico.
At this precise moment in time, the mark is ahead.
En este preciso momento, la víctima está ganando.
At the precise moment of the attack, I was negotiating a peace.
En el momento preciso del ataque, yo estaba negociando la paz.
Palabra del día
el inframundo