Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cada decisión precisará la fecha de su entrada en vigor.
Each decision shall specify the date of its entry into force.
Cada Decisión precisará la fecha de su entrada en vigor.
Each Decision shall specify the date of its entry into force.
El éxito de esta cooperación precisará una clara separación de papeles.
Success in this partnership will require a clear separation of roles.
El Pacto precisará apoyo institucional para ser eficaz.
The Compact will require institutional support in order to be effective.
Esta posición se precisará en el acta del ensayo.
This position shall be indicated in the test report.
Ello precisará de la activa cooperación y asistencia de la comunidad internacional.
This will require active cooperation and assistance from the international community.
Asimismo, se precisará asistencia humanitaria en algunas esferas.
Moreover, humanitarian assistance will be needed in some areas.
Para ello precisará un tratamiento con floculante.
For it it will need a treatment with flocculant.
El programa de validación mediante experimentación en servicio precisará:
The programme for the validation by in-service experience shall include:
Este proceso precisará recursos humanos y financieros adecuados.
This process will need appropriate human and financial resources.
Palabra del día
la guarida