Y ahora el pavoroso drama se precipitaba a su epílogo. | And now the terrible drama was hastening to a close. |
A través de la hendidura, el poder del Dragón se precipitaba adentro. | Through the cleft, the power of the Dragon was rushing in. |
Quedaba poco tiempo, y el sol se precipitaba rápidamente hacia el horizonte. | Time was short now, and the sun was rapidly dipping toward the horizon. |
Sentí que se precipitaba por mí. | I felt it rush by me. |
Por un momento me ha parecido que me precipitaba en un abismo! | For a moment it felt like jumping into an abyss! |
Pero él nunca se precipitaba. | But he never was rash. |
La sangre se le precipitaba por la boca con tanta rapidez que casi le ahogaba. | The blood was pouring from her mouth so fast as almost to choke her. |
Lo único que lamentaba era que Gideon no había gritado ni por un instante mientras se precipitaba. | The only thing he regretted was Gideon had not screamed once his entire way down. |
El Yobanjin no fue tan afortunado, y su grito fue bastante corto mientras se precipitaba hacia el suelo. | The Yobanjin was not so fortunate, and his scream was short as he plummeted to the earth below. |
Olvidando su dolor, se levantó lo más rápido que pudo porque el Milenario ya se precipitaba hacia ella. | Forgetting her pain, she got up as fast as she could for the Fighter was already rushing at her. |
