Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The pre-trial detention is not an exception to this rule.
La prisión preventiva no es una excepción a esta regla.
These measures contribute to reducing the period of pre-trial detention.
Esas medidas ayudan a reducir el período de detención preventiva.
The defendant was kept in pre-trial detention for seven years.
El acusado permaneció en detención preventiva durante siete años.
Azimjan Askarov was tortured in pre-trial detention facilities.
Azimjan Askarov fue torturado en las instalaciones de detención preventiva.
During that time, Mrs. Levoyer Jiménez remained in pre-trial detention.
Durante ese lapso, la señora Levoyer Jiménez permaneció en detención preventiva.
The pre-trial detention must not last longer than necessary.
La detención preventiva no debe durar más de lo necesario.
Moreover, pre-trial motions comprise important and complex legal issues.
Además, las peticiones preliminares abarcan cuestiones jurídicas importantes y complejas.
What criteria do the courts use to decree pre-trial detention?
¿Qué criterios utilizan los tribunales para ordenar la detención preventiva?
Since August 2014, Polyudova has been in pre-trial detention.
Desde agosto de 2014, Polyudova ha estado cumpliendo prisión preventiva.
At the present time there are few alternatives to pre-trial detention.
Por el momento existen pocas alternativas a la prisión preventiva.
Palabra del día
el cementerio