Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Strengthen pre-service training programs for providers 7.
Fortalecer los programas de formación previa para los proveedores 7.
Keywords: school motivation; family; pre-service teachers; social representations.
Keywords: motivación escolar; familia; profesores en formación; representaciones sociales.
Palabras Clave: teacher cognition; conceptual metaphor; teacher; pre-service teachers.
Palabras Clave: cognición docente; metáfora conceptual; profesor; estudiante de pedagogía.
Palabras llave: problem solving; pre-service teacher training; difficulties of learning.
Palabras llave: resolución de problemas; formación inicial de profesores; dificultades de aprendizaje.
This implies working towards pre-service/institutionalized training; ensuring minimum standards (e.g.
Esto implica trabajar hacia la capacitación previa al servicio y la institucionalizada; asegurando estándares mínimos (e.g.
In-service and pre-service training will be arranged for teachers.
Se organizarán cursos de formación en el empleo y previa al empleo para maestros.
During 2002/2003-2004/2005, pre-service training was given to 1,446 elementary school teachers.
En el período 2002/2003-2004/2005, se dio formación previa al empleo a 1.446 maestros de escuela elemental.
Public service rules often define the entry categories based on pre-service qualifications.
Las normas de servicio público a menudo definen las categorías de entrada basadas en cualificaciones pre-servicio.
Problem Based Learning: assessment of a PBL curricular proposal for pre-service teacher training.
Aprendizaje basado en problemas: evaluación de una propuesta curricular para la formación inicial docente.
Some provide the application during orientation, some during or after pre-service training.
Algunas entregan la solicitud durante la orientación, otras durante o después de la capacitación previa al servicio.
Palabra del día
la lechuga