pre-service

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Strengthen pre-service training programs for providers 7.	Fortalecer los programas de formación previa para los proveedores 7.
Keywords: school motivation; family; pre-service teachers; social representations.	Keywords: motivación escolar; familia; profesores en formación; representaciones sociales.
Palabras Clave: teacher cognition; conceptual metaphor; teacher; pre-service teachers.	Palabras Clave: cognición docente; metáfora conceptual; profesor; estudiante de pedagogía.
Palabras llave: problem solving; pre-service teacher training; difficulties of learning.	Palabras llave: resolución de problemas; formación inicial de profesores; dificultades de aprendizaje.
This implies working towards pre-service/institutionalized training; ensuring minimum standards (e.g.	Esto implica trabajar hacia la capacitación previa al servicio y la institucionalizada; asegurando estándares mínimos (e.g.
In-service and pre-service training will be arranged for teachers.	Se organizarán cursos de formación en el empleo y previa al empleo para maestros.
During 2002/2003-2004/2005, pre-service training was given to 1,446 elementary school teachers.	En el período 2002/2003-2004/2005, se dio formación previa al empleo a 1.446 maestros de escuela elemental.
Public service rules often define the entry categories based on pre-service qualifications.	Las normas de servicio público a menudo definen las categorías de entrada basadas en cualificaciones pre-servicio.
Problem Based Learning: assessment of a PBL curricular proposal for pre-service teacher training.	Aprendizaje basado en problemas: evaluación de una propuesta curricular para la formación inicial docente.
Some provide the application during orientation, some during or after pre-service training.	Algunas entregan la solicitud durante la orientación, otras durante o después de la capacitación previa al servicio.
During the reporting period, 270 students graduated from the pre-service programme.	Durante el período del que se informa, se graduaron 270 alumnos del programa de formación previa al empleo.
During the reporting period, 230 students graduated from the pre-service programme.	Durante el período del que se informa, se titularon 230 alumnos del programa de formación previa al empleo.
Pedagogical Content Knowledge: the missing paradigm in pre-service and in-service science teachers in Chile?	Conocimiento Pedagógico del Contenido: ¿el paradigma perdido en la formación inicial y continua de profesores en Chile?
Such training gives greater value for money than the currently predominant pre-service training.	Ese tipo de capacitación asigna mayor valor al dinero que la capacitación anterior al empleo que actualmente predomina.
Implicit theories about teaching and learning: Are there differences between in-service and pre-service teachers?	Teorías implícitas respecto a la enseñanza y el aprendizaje: ¿Existen diferencias entre profesores en ejercicio y estudiantes de pedagogía?
Carefully review and clarify issues with the family that were identified in pre-service training.	Revise cuidadosamente y aclare con la familia los asuntos que hayan sido identificados en la capacitación antes de los servicios.
This program offers a competency-based, integrated approach to recruitment, family assessment, and pre-service training.	El programa ofrece un enfoque integrado para el reclutamiento, la evaluación de familias y la capacitación anterior al servicio.
Only the pre-service programme is expected to continue at the same level during the biennium 2002-2003.	Se prevé que solo el programa de formación previa al empleo continúe en el mismo nivel durante el bienio 2002-2003.
Schedule first pre-service training session as soon as possible, after open house (preferably within 2-3 weeks).	Programe la primera sesión previa al servicio tan pronto como sea posible, después de la casa abierta (preferentemente dentro de 2-3 semanas).
In general, unions group early-stage teachers into two groups: pre-service personnel and in-service personnel.	En general, los sindicatos clasifican a los docentes recién titulados en dos grupos, personal en formación inicial y personal en servicio.