Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
The tablets would be taken prior to exposure in an approach known as pre-exposure prophylaxis, or PrEP. | Las tabletas se tomarán antes de la exposición en un enfoque conocido como profilaxis previa a la exposición (PrEP). |
Invest in research and apply the evidence - by continued investment in pre-exposure prophylaxis, microbicides and vaccines. | Invertir en investigación y poner en práctica los resultados: por medio de la inversión continuada en profilaxis previa a exposición, microbicidas y vacunas. |
But after Russell learned more about PrEP, short for pre-exposure prophylaxis, he decided it would be a good investment in his health. | Pero después que Russell aprendió más sobre PrEP, abreviatura de profilaxis previa a la exposición, decidió que sería una buena inversión en su salud. |
Total funding remained stable at approximately US$1.165 billion for preventive vaccines, microbicides, pre-exposure prophylaxis (PrEP) and operations research related to male circumcision. | Los fondos totales se mantuvieron estables (en aproximadamente 1.165 millones de USD) para vacunas, microbicidas, profilaxis previa a la exposición e investigaciones operativas relacionadas con la circuncisión masculina. |
It calls for full access to comprehensive pre-exposure prophylaxis (PrEP) services for those for whom they are appropriate and desired. | En ella se hace un llamamiento a un total acceso a unos servicios integrales de profilaxis previa a la exposición (PrEp) para aquellas personas para las que sean apropiados y lo deseen. |
More research is also urgently needed into microbicides, vaccines and pre-exposure prophylaxis, as well as into the most effective ways to effect behavioural change. | Es necesario también que se realicen más investigaciones sobre microbicidas, vacunas y profilaxis previa a la exposición, así como sobre las formas más eficaces para lograr un cambio de conducta. |
For more information, read the AIDSinfo fact sheet on Pre-Exposure Prophylaxis (PrEP). | Para información adicional, lea la hoja informativa sobre la profilaxis preexposición (PrEP) de info SIDA. |
It's aPrEP (Pre-Exposure Prophylaxis) implementation program that was rolled out in Brazil and will now begin in Peru and Mexico, serving as a preliminary step for the launch of comprehensive PrEP services in both countries. | Un programa de implementación del medicamentoPrEP (Profilaxis Pre-Exposición) que fue realizado en Brasil y que ahora iniciará en Perú y México, con el fin de servir como un paso previo para el lanzamiento de servicios integrales de PrEP en México y Perú. |
This treatment is known as pre-exposure prophylaxis, or PrEP. | Este tratamiento se conoce como profilaxis preexposición o PrPEP. |
Talk to your health care provider about pre-exposure prophylaxis (PrEP). | Hable con su proveedor de atención de salud sobre la profilaxis preexposición (PrEP). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
