Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente que practica la atención plena es capaz de notar la diferencia entre las dos redes y cambiar de una a la otra.
People who practice mindfulness are able to notice the difference between the two networks and switch from one to the other.
Practica la atención plena.
Practice mindfulness.
Practica la atención plena, la cual es una forma de procesamiento emocional en el que observas tus emociones de una manera objetiva y no prejuiciosa.
Practice mindfulness, a form of emotional processing in which you observe your emotions in an objective, non-judgemental way.
Practica la atención plena todos los días.
Practice mindfulness every day.
Cuando ponemos en práctica la atención plena no negamos aspecto alguno de nuestra humanidad.
In mindfulness practice, none of our humanity is denied.
Por lo tanto, si notas un patrón de pensamientos repetitivos, examina si puedes encontrar una emoción que lo motiva, y pon en práctica la atención plena de las emociones.
So, if there is a repetitive thought pattern, see if you can discover an emotion associated with it, and then practice mindfulness of the emotion.
Palabra del día
compartir