Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El propósito de esta solicitud era permitir al grupo prepararse con tiempo para la realización de las entrevistas. | This request envisaged allowing the team to prepare for the interviews ahead of time. |
Prepararse con tiempo, conociendo toda la oferta turística, será vivir Roma en el mejor modo posible. | The best way to enjoy Rome is to prepare in advance, knowing all about the tourist attractions. |
Como hay que prepararse con tiempo, te adelantamos algunas de las grandes citas que ya han confirmado sus fechas. | As we have to prepare with time, we will advance you some of the great dates that have already confirmed their dates. |
Ese problema se hace cada vez más complejo, pero también a este respecto todas las instituciones deben prepararse con tiempo. | That problem will, of course, become even more complex, but all the institutions will have discuss this too in good time. |
Los visitantes también pueden prepararse con tiempo y utilizar las aplicaciones del museo para personalizar los recorridos y sumergirse en las exposiciones más anticipadas. | Visitors can also prepare ahead of time and utilize museum apps to personalize tours and immerse themselves in the most anticipated exhibits. |
A pesar de la expectación que ésta no ocurra antes del año 2020, sería bien prepararse con tiempo y enfocar nuestras inversiones en sectores que estén seguros y estables inclusive en tiempos de muy severas crises financieras. | Despite the expectation that this will not happen before 2020, it is good to prepare in time and focus our investments on sectors that remain steady and stable, even in times of particularly severe financial crises. |
Los presidentes estuvieron de acuerdo en que debía reservarse un día entero para consultas oficiosas con los Estados en su 14ª reunión, cuyo programa debería prepararse con tiempo suficiente para que todos los participantes pudieran intercambiar ideas sobre determinadas cuestiones fundamentales. | The chairpersons agreed that a full day should be set aside for informal consultation with States at its fourteenth meeting, with an agenda prepared sufficiently in advance to enable all participants to engage in a focused exchange on selected key issues. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
