Poyo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Gracias por tu poyo (click aquí para ver video)	Thanks for your support! (click here to access video)
Obama no bloqueará sus esfuerzos, en esta dirección, sino que le prestará su poyo.	Obama will not block her efforts in this regard, but will support her.
La oficina regional del UNFPA en la ciudad de Panamá (Panamá) prestará poyo técnico y programático.	The UNFPA regional office in Panama City, Panama, will provide technical and programmatic support.
Por último, el orador agradece a Chile el poyo que prestó para organizar y ejecutar el proyecto.	In conclusion, he thanked Chile for its support in the preparations for and implementation of the project.
Por eso todo el a poyo que ofrezcamos a los marinos malayo s puede considerarse como una sálida inversión de futuro.	Thus any support given by Malaysian seafarers can be viewed as a solid future investment.
Adicionalmente, se urge a los medios a que brinden un mayor a poyo a los defensores de los derechos humanos.	In addition, the media is urged to give greater support for the work of human rights defenders.
Invitamos a los miembros del Consejo y a los demás Estados Miembros a que también proporcionen un poyo financiero considerable y oportuno.	We invite Council members and other Member States to provide timely and significant financial support, as well.
No obstante, la División seguirá dando su poyo al Comité hasta que se haya completado la transferencia de la función de prestación de servicios.	The Division would, however, continue to support the Committee until the transfer of the servicing function was completed.
El surtidor se nos presenta en un pequeño rincón, con un poyo para sentarse y una pequeña mina con canaladura y fregadero rectangular.	The waterspout emerges in a small corner, with a bench for sitting and small mine with a channel and rectangular washing basin.
El UNICEF prestará a poyo a los proyectos experimentales de aprendizaje y velará por que las experiencias que ofrezcan resultados satisfactorios puedan convertirse permanentemente en programas a gran escala.	UNICEF will help to support learning pilots and to ensure that successful pilot experiences can permanently transform large-scale programmes.