- Diccionario
USO
El artículo definido debe usarse con esta palabra en los contextos mostrados en 1) y 2).
pox(
paks
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (anticuado) (enfermedad venérea)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
a. la sífilis (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A prostitute had given him a dose of the pox.Una prostituta le había contagiado sífilis.
2. (anticuado) (enfermedad que produce viruelas)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
a. la viruela (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
If you caught the pox in those days, you'd likely die of it.En ese entonces, si te contagiabas de la viruela, era muy probable que te matara.
3. (anticuado) (maldición)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
A pox on you and all your family!¡Maldito seas, y maldita tu familia también!
I hate that man, pox be on him!¡Odio a ese hombre, mal rayo lo parta!
Ejemplos
Frases
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
