Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Talking of control: the MAN TGE also assists its drivers with an electromechanical power steering system. | Y hablando de conducción consciente: el MAN TGE también ayuda al conductor en este sentido con una servodirección electromecánica. |
Its advantage over a hydraulic power steering system is that it only uses energy when the driver needs it. | Comparada con la servodirección hidráulica, su ventaja consiste en que solo consume energía cuando la necesita el conductor. |
Direct-Steer system The Direct-Steer system supplements the comfort of speed-sensitive power steering system with a variable ratio dependent on the steering wheel angle. | La dirección directa completa el confort de una servodirección paramétrica, combinándola con una desmultiplicación variable en función del ángulo de giro del volante. |
The brake servo and the power steering system could stop working. | El servofreno y la dirección asistida pueden dejar de funcionar. |
If it slips or breaks, your power steering system will stop working. | Si se resbala o se rompe, tu dirección hidráulica fallará. |
The rack-mounted, electric power steering system incorporates premium quality ZF components. | La dirección de cremallera, con asistencia eléctrica incorpora componentes ZF de gran calidad. |
Steering Covers most elements of the power steering system. Excludes some hoses. | Cubre la mayoría de los elementos del sistema de manejo. Excluye algunas mangueras. |
Improved safety: the power steering system of the EL48 spreader ensures a safer operation. | Mayor seguridad: La dirección servoasistida de los esparcidores EL 48 ofrece una operación segura. |
The brake servo and the power steering system work only when the engine is running. | El servofreno y la dirección asistida solo funcionan con el motor en marcha. |
In this case, the power steering system will make noises. | Este esfuerzo provocado por el giro a tope del volante se acompaña de ruidos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
