Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What's lacking is the power of will.
Lo que le falta es la voluntad.
It is a contraction of Icchāśakti (power of will).
Es una contracción de la Icchāśakti (poder de voluntad).
This is His Icchāśakti or power of will.
Ésta es Su Icchāśakti o poder de voluntad.
The means or method (upāya) in which one uses predominantly the power of will.
El medio o método (upāya) en el cual uno usa predominantemente el poder de voluntad.
This act of recollection requires no effort, no exercise of the power of will.
Este acto de recordar no requiere esfuerzo, no requiere del poder de la voluntad.
The power of will gives man the most aspiring and harmonious step to beauty.
El poder de la voluntad da al hombre el paso más inspirador y armonioso hacia la belleza.
Rāgakañcuka is the limited power of will by which you make decisions in your day-to-day life.
El Rāgakañcuka es el poder de voluntad limitado mediante el cual tomas decisiones en tu vida diaria.
There is not complete absence of power of will at all, there is only a contraction of it.
No hay completa ausencia de poder de voluntad, hay solamente una contracción de él.
But even without suggestion, through the power of will, pain can be taken on over great distances.
Pero incluso sin sugestiones, a través del poder de la voluntad, el dolor puede tomarse a grandes distancias.
In turn, tattva 9 is also the abode of power of will but in a limited state now.
A su vez, el tattva 9 es también la morada del poder de voluntad pero en un estado limitado ahora.
Palabra del día
la luna llena