Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the poultry industry this species is extremely rare and expensive. | En la avicultura esta especie es extremadamente rara y costosa. |
In general terms, the national poultry industry presents the same common problems of the sector in the world. | En términos generales, la industria nacional presenta las mismas problemáticas comunes del sector en el mundo. |
Today STEEN is an export-oriented company which brings specialized machines for the fish and poultry industry on the market. | En la actualidad, STEEN es una empresa orientada a la exportación que ofrece al mercado maquinaria especializada para la industria del pescado y las aves. |
During the three days with information stands Congress has hosted conferences on the development of the poultry industry and consumer trends. | Durante los tres días, además de los stands informativos, el congreso ha acogido conferencias sobre el desarrollo de la avicultura y tendencias de consumo. |
The objective of this exercise is to analyse and reinforce the effectiveness of the contingency plans of the SAG and of poultry industry companies which have authorized compartments. | El objetivo de este simulacro es analizar y fortalecer la eficacia de los planes de contingencia del SAG y de las empresas aviares que tienen compartimentos autorizados. |
For businesses, a contradiction There's another contradiction in Gainesville: Georgia's poultry industry supports Trump, who accuses immigrants of stealing jobs from U.S. citizens. | Hay otra cara de la historia que parece contradictoria: la industria del pollo de Georgia respalda al presidente Donald Trump, quien acusa a los inmigrantes de robar el trabajo de los estadounidenses. |
As the intensive poultry industry (in particular) spreads to and within many areas of the world, there are already twice as many chickens as there are humans on earth to eat them. | Particularmente, como la industria intensiva de aves se extiende por varias áreas del mundo, ya hay dos veces más pollos en la tierra que humanos para comerlos. |
Sugri admitted that the poultry industry has been facing some challenges and that government plans to support farmers to grow more soya in large quantities for the poultry sector. | El funcionario admitió que el sector ha enfrentado diversos retos además de ése, y que el gobierno planea apoyar a los granjeros para que cultiven soja en grandes cantidades para alimentar sus aves. |
We want to highlight the end that throughout his life Prof. Gordon D. Rosen noted for its scientific value, for his kindness and for his efforts to convey the value of both professionals in the poultry industry. | Queremos destacar al final de este recordatorio que durante toda su vida el Prof. Gordon D. Rosen destacó por su valía científica, por su bondad y por su esfuerzo en transmitir el valor de ambas a los profesionales de la avicultura. |
In 2002, an outbreak of a (fortunately) weak strain devastated Virginia's poultry industry. | En 2002, un brote de una cepa (afortunadamente) débil devastó la industria de las aves de Virginia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
