Pottage | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

But higher knowledge cannot be sold for a pottage of lentils.	Pero el conocimiento elevado no puede ser vendido por un plato de lentejas.
I didn't say selling your soul for a mess of pottage.	No dije que vender su alma por un plato de lentejas.
Will you sell your birthright for a mess of pottage, as Esau did?	¿Vas a vender tu primogenitura por un plato de lentejas, como hizo Esaú?
Another desires fortune and would sell his soul for a mess of pottage.	Otro desea la riqueza y vendería su alma por un poco de guisado.
We are often guilty of selling our birthright for a mess of pottage.	A menudo nosotros somos culpables de vender nuestra primogenitura por un poco de potaje.
In the Book of Genesis, Esau sold his birthright for a mess of pottage.	En el libro de Génesis, Esaú vendió su primogenitura por un plato de lentejas.
Instead of giving him the pottage for free Jacob took advantage of the opportunity (see Genesis 25:29-34).	En vez de darle del guisado libremente, Jacob aprovechó la oportunidad (ver Génesis 25:29-34).
Delicious pottage elaborated with a meat broth, rice, sausages, chickpea, potatoes and potato starch.	Delicioso potaje elaborado con el hervor en caldo de carne, arroz, salchichas, garbanzo, papas y chuño.
They sell their souls for one bowl of pottage–a momentary gratification–a few moments of pleasure.	Ellos venden su alma por un plato de lentejas – por una gratificación momentánea – por unos cuantos momentos de placer.
So little value he placed on the Spirit's work that he sold his birthright for a mess of pottage.	Él puso poco valor en la obra del Espíritu que él vendió su primogenitura por un plato de potaje.