potra
- Diccionario
la potra(
poh
-
trah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (animal)
a. filly
La ganadora de la carrera es una potra de tres años, hermana de un campeón.The winner of the race is a three-year-old filly who is the sister of a champion.
2. (coloquial) (suerte) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. luck
Bosio es un jugador fenomenal pero últimamente tiene mala potra y le cuesta marcar goles.Bosio is a great player, but he's had bad luck recently and has struggled to score.
b. lucky (adjetivo)
Jorge es un tío con mucha potra. Siempre le va todo bien.Jorge is a very lucky guy. Things always work out for him.
3. (coloquial) (mujer muy atractiva) (Río de la Plata)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. stunner
La chica con la que está saliendo Nazareno es una potra. ¿Quién es?The girl Nazareno is dating is a stunner. Who is she?
b. gorgeous (adjetivo)
Flor volvió hecha una potra de las vacaciones en el caribe.Flor looked gorgeous when she came back from her vacation in the Caribbean.
4. (informal) (medicina)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce potra usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
