potra

Descripción: Yoha es una auténtica potra salvaje.	Description: Yoha is a true wild filly.
Muchas gracias por alimentar a mi potra.	Thank you so much for feeding my filly.
-Cuida bien de tu potra, ¿lo prometes?	You take care of your filly, you promise?
Nunca he visto una potra más inteligente.	I never seen a more intelligent filly.
¡Pero el necesita de un consejo experto y llama a su potra Ralph!	Yet he needs a piece of expert advice and calls his mate, Ralph!
No estaba golpeando en esta potra.	I wasn't hitting on this filly.
Es sus mentes, no les interesa, ya sea una potra o un humano debajo.	In their mind, they don't care whether it's a filly underneath them or a human.
¿Qué potra es esa?	How clutch is that?
A mí me pareces una potra.	You look like a little filly to me!
Sabes, Frank hay una regla de la naturaleza solo puede haber una potra en el pasto	You know, Frank, there's a rule of nature: There can only be one filly in the pasture.
Disfrutar del entorno lujoso de potra (Philly) habitación la finca del país de Bluegrass durante sus vacaciones de caballo de Kentucky.	Enjoy the luxurious surroundings of the Bluegrass Country Estate's Filly (Philly) Room during your Kentucky horse vacation.
A partir del próximo año se' extendido en todo el mundo, entonces, Om cualquier entusiasta Dx y Dx-Pedition potra' competir;	From next year will' extended worldwide, then, Om any enthusiast Dx and Dx-Pedition potra' to race;
La pondremos aquí en la mesa, le daremos un par de vueltas, y veremos si es una buena potra de cría.	We'll just put her up here on the table, turn her around a couple of times, see if she's a good breeding filly.
Pero también nominada 2009 Isaac Murphy er Carson Springs Farm, Arbaway Granja & amperio; Nicks de Ken Meeker, 2008 Illinois Champion Sprint potra Eller Mare.	But also nominated for 2009 Isaac Murphy er Carson Springs Farm, Arbaway Farm & amp; Ken Meeker's Nicks, 2008 Illinois Champion Sprint Filly eller Mare.
Tiene una confortable cama de roble antiguo tamaño completo, vestidor y comparte un cuarto de baño con la habitación de potra pero tiene es receptor de la propia zona.	It has a comfy full-size antique oak bed, walk-in closet and shares a bathroom with the Filly Room but has it's own sink area.
Y el apóstol se quedó parado un largo tiempo, como si estuviera asombrado, y miró hacia el cielo y le dijo a la potra: ¿De quién eres tú y a quien le perteneces tú?	And the apostle stood a long time as it were astonied, and looked up into heaven and said to the colt: Of whom art thou and to whom belongest thou?
Este año Dettori ganó por segunda vez consecutiva el Prix de l'Arc de Triomphe en París montando a Enable – entrenado por John Gosden – y montó esa potra en su subsiguiente triunfo en la Copa Breeders Turf en Churchill Downs en Kentucky.	This year Dettori won a second straight Prix de l'Arc de Triomphe in Paris on the John Gosden-trained Enable and rode the filly in her subsequent Breeders' Cup Turf triumph at Churchill Downs in Kentucky.
Luego el apóstol lo montó y se sentó sobre ella; y ellos le siguieron, algunos hiendo antes y unos hiendo después, y todos ellos corrían, deseando ver el final, y cómo iba a despedir a la potra.	Then the apostle mounted him and sat upon him; and they followed him, some going before and some following after, and all of them ran, desiring to see the end, and how he would dismiss the colt.
La potra relinchó y saltó en el aire.	The filly whinnied and leaped into the air.
Ese dolor que Mario tenía en la espalda resultó ser una potra.	That pain Mario had in his back turned out to be a hernia.