Potentemente | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Erlotinib inhibe potentemente la fosforilación intracelular del EGFR.	Erlotinib potently inhibits the intracellular phosphorylation of EGFR.
La música estimula potentemente la imaginación del oyente.	The music stimulates the imagination of the listener powerfully.
Interacción de los GRK con sus sustratos del receptor activados activa potentemente estas enzimas.	Interaction of GRKs with their activated receptor substrates potently activates these enzymes.
La fiera, potentemente estilizada, se apoya sobre sus patas traseras un poco replegadas.	The powerfully stylized lion rests on its slightly tucked-up rear legs.
Ambos (PTH e hipofosfatemia) estimulan a su vez potentemente la producción renal de 1,25(OH)2D.	Both (PTH and hypophosphotemia) in turn powerfully stimulate the renal production of 1.25(OH)2D.
Su energía astral fue la del amor, y su energía etérica fue potentemente vitalizadora.	Its astral energy was that of love, and its etheric energy was potently vitalizing.
De repente fuimos alcanzados por granizo grande que potentemente golpeó nuestro autobús y la tierra.	All of a sudden we were stricken by big hail that powerfully beat our bus and the land.
Vardenafilo aumenta potentemente el efecto del óxido nítrico endógeno en el cuerpo cavernoso, por inhibición de la PDE5.	Vardenafil potently enhances the effect of endogenous nitric oxide in the corpus cavernosum by inhibiting PDE5.
EC-70124 inhibe potentemente el FLT3 tanto salvaje como mutante, y también otras dianas importantes en LMA como las quinasas PIM.	EC-70124 potently inhibits wild-type and mutant FLT3, and also other important targets in AML such as PIM kinases.
Los radios espinosos están también en este caso cubiertos de una mucosidad potentemente venenosa, afortunadamente termolábil, que provoca dolorosas heridas.	Also here the spiny rays are imbued with a powerful poisonous mucus, luckily thermolabile, that casues painful wounds.