(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The potency of the flavor of truffle can overpower a dish if not used sparingly.La intensidad del sabor de la trufa puede puede eclipsar los otros sabores de un plato si no se usa en pequeñas cantidades.
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The potency of this venom is so great that single drop can kill a person within minutes.La potencia de este veneno es tan grande que una sola gota puede matar a una persona en minutos.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
That restaurant is known for the potency of their margaritas.Ese restaurante es conocido por lo fuerte que son sus margaritas.
The potency of the stench from paper mill makes real estate in the surrounding area quite undesirable.El mal olor de la fábrica de papel es tan fuerte que afecta el valor de las propiedades a su alrededor.