Quiero proteger esto y potenciarlo más aún. | I want to protect this and further promote it. |
Lo que hacen los medios es potenciarlo y dirigirlo pero no crearlo radicalmente. | What the media is to promote and create direct but not radically. |
Por supuesto esto también hay que potenciarlo a través de las redes sociales del restaurante. | Of course this also must be strengthened through social networks Restaurant. |
Globalizar no significa renunciar a nuestro patrimonio de experiencia y de capacidad, significa potenciarlo. | Globalising does not mean surrendering our experience and capacity, it means strengthening them. |
Eso es algo positivo para nosotros y debemos ver cómo potenciarlo. | And we have to figure out how to maximize this. |
Puedes potenciarlo librándote por un momento de la vista, dejando volar tu imaginación. | You can enhance it by ridding yourself of your sight for a moment, letting your imagination run free. |
También era muy bueno dibujando caricaturas. Así que me pregunté si podía potenciarlo. | I was also pretty good at drawing cartoons, so I wondered if I could turn that up. |
Esa autoridad independiente es importante en el acuerdo y, desde luego, estamos hablando del ferrocarril, intentando potenciarlo. | That independent authority is important in the agreement. We are of course referring to the railways, attempting to promote them. |
Pasados unos días, revisa qué temática y que anuncio de esa temática ha generado más interés en tu público para potenciarlo. | After a few days, check what theme and that theme announcement has generated more interest in your audience to promote it. |
El de las TICs es un sector fuerte y para potenciarlo, ferias como BITS y CeBIT ofrecen un sinfín de posibilidades. | ICTs is a strong industry and fairs such as BITs and CeBIT offer endless possibilities to foster its growth. |
