Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se midió la temperatura del agua, salinidad, potencial de hidrógeno, saturación de oxígeno, nutrientes inorgánicos y la abundancia de fitoplancton.
Water temperature, salinity, hydrogen potential, oxygen saturation, inorganic nutrients and abundance of phytoplankton were determined.
La regulación de un potencial de hidrógeno en particular conveniente es por lo tanto muy importante, y esto es alcanzado desde el principio del proceso de fermentación de Kombucha por la correspondiente acidificación.
The regulation of a particularly suitable pH value is therefore of great importance, and this is achieved from the start of the Kombucha fermentation process by a corresponding acidification.
La acidez y la alcalinidad se mide con la escala del pH (potencial de hidrógeno), que tiene el valor 0 para las soluciones más ácidas, y el valor 14 para las soluciones más alcalinas.
Acidity and alkalinity are measured using the pH (potential of Hydrogen) scale, which ranges from 0 for the most acidic solutions to 14 for the most alkaline solutions.
Potencial de hidrógeno (pH)
Hydrogenionic potential (pH)
En cada punto de muestreo dentro de la laguna, se tomaron los datos de oxigeno disuelto, potencial de hidrogeno, total de sólidos disueltos, salinidad, conductividad, temperatura del agua, turbidez y temperatura ambiente.
At each sampling point within the lagoon, the following data was collected: dissolved oxygen, hydrogen potential, total dissolved solids, salinity, conductivity, water temperature, turbidity, and ambient temperature.
Palabra del día
crédulo