Esta es la mejor forma de educación y de potenciación. | It is the best form of education and empowerment. |
Comprensión y voluntad pueden estimularse utilizando técnicas de potenciación comunitaria. | Understanding and willingness can be encouraged using community empowerment techniques. |
Reuniones con familiares y potenciación del diálogo entre los mismos. | Meetings with family members and strengthening the dialogue between them. |
Queremos ser sus amigos en el proceso de su potenciación. | We want to be their friends in the process of their empowerment. |
Con una valoración de cada persona y potenciación de sus carismas. | With an assessment of each person and empowerment of their charisms. |
Sesión 2 - Mujeres, empleo y potenciación mediante la participación. | Session 2 - Women, employment, and empowerment through participation. |
Esto incluye la reducción de la potenciación postetánica en las sinapsis. | This includes the reduction of posttetanic potentiation at synapses. |
Esto es especialmente aplicable cuando la profesión es la potenciación comunitaria. | This is particularly applicable when the profession is community empowerment. |
Será un importante paso hacia la potenciación de las mujeres. | It will be a major step forward for the empowerment of women. |
Su país está trabajando en la sensibilización y potenciación. | Her country was working on awareness-raising and empowerment. |
