potenciación

Popularity

500+ learners.

Esta es la mejor forma de educación y de potenciación.	It is the best form of education and empowerment.
Comprensión y voluntad pueden estimularse utilizando técnicas de potenciación comunitaria.	Understanding and willingness can be encouraged using community empowerment techniques.
Reuniones con familiares y potenciación del diálogo entre los mismos.	Meetings with family members and strengthening the dialogue between them.
Queremos ser sus amigos en el proceso de su potenciación.	We want to be their friends in the process of their empowerment.
Con una valoración de cada persona y potenciación de sus carismas.	With an assessment of each person and empowerment of their charisms.
Sesión 2 - Mujeres, empleo y potenciación mediante la participación.	Session 2 - Women, employment, and empowerment through participation.
Esto incluye la reducción de la potenciación postetánica en las sinapsis.	This includes the reduction of posttetanic potentiation at synapses.
Esto es especialmente aplicable cuando la profesión es la potenciación comunitaria.	This is particularly applicable when the profession is community empowerment.
Será un importante paso hacia la potenciación de las mujeres.	It will be a major step forward for the empowerment of women.
Su país está trabajando en la sensibilización y potenciación.	Her country was working on awareness-raising and empowerment.
El voluntariado posibilita la potenciación de todas las personas.	Volunteerism allows for the empowerment of all persons.
En Bangladesh, la potenciación de la mujer recibe la más alta prioridad.	In Bangladesh the empowerment of women receives the highest priority.
La participación y potenciación de las comunidades es una estrategia intersectorial del programa.	The involvement and empowerment of communities is a cross-cutting programme strategy.
Relaciones con otros instrumentos: potenciación mutua, complementariedad y no subordinación	Relationship to other treaties: mutual supportiveness, complementarity and non-subordination
La supresión o potenciación de esta actividad puede derivar en arritmias clínicas.	Suppression or enhancement of this activity may lead to clinical arrhythmias.
El proceso de elevandar una base a un exponente se llama potenciación.	The process of raising a base to an exponent is called exponentiation.
Se ha registrado un progreso sustancial en la potenciación de la mujer.	There has been substantive progress in the empowerment of women.
Este es el conjunto de principios de la metodología de potenciación.	This is the core set of principles of the empowerment methodology.
Segundo, ha habido una creciente potenciación del mercado en los últimos años.	Secondly, there has been a growing empowerment of the market in recent years.
La potenciación de la mujer debe ser algo universal.	The empowerment of women must become universal.