Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las personas gravemente afectadas puedan tener una postura encorvada. | Severely affected people can have a stooped posture. |
Un hombre con una postura encorvada se ve vencido o sumiso. | A slumped posture appears beaten or submissive. |
Cuando te sientas con una postura encorvada, los pulmones se unirá y disminuye su capacidad. | When you sit with a slouched posture, your lungs get folded and their capacity is decreased. |
Los síntomas de la EA incluyen dolor de espalda, rigidez temprano por la mañana y una postura encorvada. | Symptoms of AS include back pain, early morning stiffness, and a stooped posture. |
El ErgoModule 50 mm permite a los observadores altos sentarse ante microscopios estereoscópicos bajos sin adoptar una postura encorvada. | The ErgoModule 50 mm enables tall observers to sit at low stereomicroscopes without adopting a hunched position. |
Los dispositivos cortos obligan a las personas más altas a adoptar una postura encorvada cuando la sonda pasa cerca del suelo. | Short devices force taller people into a stooped posture when the probe is passed close to the ground. |
Las fracturas de la columna vertebral pueden provocar una postura encorvada, pérdida de estatura, dolor crónico y discapacidad, así como compresión del estómago o los pulmones. | Spinal fractures may lead to stooped posture, loss of height, chronic pain and disability, and compression of the stomach or lungs. |
Con una sobredosificación de 40 mg/kg de Clomicalm (20 veces la dosis recomendada) se produjo postura encorvada, temblores, enrojecimiento del abdomen y disminución de la actividad en los perros. | Overdose with 40 mg/kg (20 times the recommended dose) of Clomicalm produced hunched posture, tremors, flushed abdomen and decreased activity in dogs. |
Con una sobredosificación de 40 mg/kg de Clomicalm (20 veces la dosis recomendada) se produjo postura encorvada, temblores, enrojecimiento del abdomen y disminución de la actividad de los perros. | Overdose with 40 mg/kg (20 times the recommended dose) of Clomicalm produced hunched posture, tremors, flushed abdomen and decreased activity in dogs. |
Por ejemplo, el remedio homeopático Sulfur se dice que es útil para la gente que tiene labios rojos, postura encorvada y una tendencia al desorden en los asuntos personales. | For example, the homeopathic remedy Sulfur is said to be useful for people who have red lips, stooped posture, and a tendency toward untidiness in personal affairs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
