Algunos socialdemócratas, sin embargo, se postulan como candidatos del Partido Demócrata. | Some social democrats, however, are running as Democratic Party candidates. |
Ellos postulan dos intenciones (yetzers), una buena y una mala. | They would posit two intents (y etzers), one good and one evil. |
Los tubos entonces se postulan para comunicar resistencia a la corrosión adicional. | The tubes are then posited to impart extra corrosion resistance. |
Las escuelas hinayana no postulan hábitos de ningún tipo. | The Hinayana schools do not assert habits of anything. |
Dos partidos de nueva creación también postulan candidatos presidenciales. | Two newly established parties are also running presidential candidates. |
Si están aquí, se postulan para presidente del consejo. | So, if you're here, you're running for student council president. |
¿Qué esperar, entonces, de aquellos que se postulan a gobernar tales criaturas instintivas? | The, what expect from those ordered to govern such instinctive creatures? |
Y las mujeres se postulan para un cargo en números récord, y están ganando. | And women are running for office in record numbers, and they are winning. |
Algunos postulan que existe la división norte-sur en el ámbito de las ONG. | Some postulate that the North–South divide exists in the arena of NGOs. |
Desde el momento que las ciegas se postulan, cada jugador recibe dos cartas cubiertas. | Once the blinds are posted, each player receives two face down cards. |
