Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una excelente lección sobre el valor de la gratificación postergada.
What a terrific lesson in the value of delayed gratification.
La decisión final fue postergada hasta la audiencia de hoy.
The final decision was delayed until today's hearing.
La cooperación, en este caso, queda postergada ante la competencia.
Cooperation, in this case, takes second place to competition.
En el caso de Puerto Rico, la democracia postergada es la democracia negada.
In the case of Puerto Rico, democracy delayed is democracy denied.
La audiencia quedó postergada hasta el 1 de febrero de 2013.
The hearing was then postponed until 1 February 2013.
HB 1113: Facilita audiencias de adjudicación postergada para menores.
HB 1113 facilitates deferred adjudication hearings for minors.
Esta opción fue postergada para mayor consideración.
This option was deferred for further consideration.
La próxima audiencia fue postergada hasta el 14 de marzo de 2013.
The next hearing was adjourned until 24 March 2013.
Palenque y Xochicalco fueron descubiertos (1773 y 1777), aunque su exploración fue postergada.
Palenque and Xochicalco were discovered (1773 and 1777), even though their exploration was postponed.
¿La decisión del Papa fue postergada como algunas revistas lo han dicho?
Was the pope's decision adjourned, as some magazines have said?
Palabra del día
fresco