Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
During the last five years, a 42 per cent increase in the number of persons attending post-secondary education was observed.
En los últimos cinco años, el número de personas que cursan estudios postsecundarios ha aumentado en un 42%.
These loans are granted to students to enable them to continue their post-secondary education in Aruba or abroad.
Esos préstamos se otorgan para que los estudiantes, una vez finalizada la escuela secundaria, puedan continuar sus estudios en Aruba o en el extranjero.
Currently, the education system in Jamaica is divided between 4 distinct levels: early childhood education, primary school, secondary school and tertiary or post-secondary education.
El sistema educativo jamaicano se divide en cuatro niveles: educación infantil, primaria, secundaria y terciaria o post-secundaria.
Students will develop engineering problem-solving skills that are involved in post-secondary education programs and engineering careers.
Los estudiantes desarrollarán las habilidades de resolución de problemas de ingeniería involucradas en los programas de educación posterior al secundario y en las carreras de ingeniería.
Other private post-secondary education and training institutions that do not require registration by the Ministry of Training, Colleges and Universities operate in Ontario.
Existen otras instituciones de enseñanza y de formación postsecundaria que no están obligadas a inscribirse en el Ministerio de Capacitación, Colegios Universitarios y Universidades.
Matching funds are typically reserved for high-return investments including home ownership, small business development and post-secondary education or training.
Los fondos de equiparación normalmente se reservan para inversiones de alto rendimiento, incluida la propiedad de una vivienda, desarrollo de una pequeña empresa y educación o capacitación postsecundaria.
Social guarantees in the form of annual income, health care, and elementary, secondary, and post-secondary education for every person on the planet, for life.
Garantías sociales en forma de ingresos anuales, atención médica y educación primaria, secundaria y postsecundaria para toda persona en el planeta, para toda la vida.
A key objective of this Memorandum of Understand will be to provide support on teacher development and advancing digital literacy in secondary and post-secondary education.
Un objetivo clave de este MoU será brindar apoyo al desarrollo de los profesores y avanzar la instrucción digital en la educación secundaria y posterior.
In that regard, he wondered whether the Government was planning to introduce any temporary special measures to improve girls' access to secondary and post-secondary education.
A este respecto, se pregunta si el Gobierno prevé introducir alguna medida especial transitoria para mejorar el acceso de las niñas a la enseñanza secundaria y superior.
The credit is available for four years of post-secondary education.
El crédito está disponible durante cuatro años de educación superior.
Palabra del día
la lápida