Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Poland have a slightly positive balance in their previous confrontations with the United States, winning 10 and losing eight.
Polonia tiene un saldo ligeramente positivo en sus enfrentamientos previos ante los Estados Unidos, ganando 10 y perdiendo ocho.
So a very positive balance, every year I feel stronger and I hope to continue in this line.
Por lo que un balance muy positivo, cada año me siento más fuerte y espero seguir en esta línea.
If there is a remaining positive balance after using your card, we do not give change.
Si después de utilizar su tarjeta el saldo es positivo, no se le devolverá la diferencia en metálico.
There is a positive balance of payments thanks to the profits of that account.
El saldo de la balanza de pagos es positivo, gracias a las entradas de capital registradas en dicha cuenta.
Where an account shows a positive balance, this shall be deducted from the expenditure for the current accounting year.
Cuando una cuenta arroje un saldo acreedor, este se deducirá de los gastos del ejercicio contable en curso.
Where an account shows a positive balance, this shall be deducted from the expenditure for the current accounting year.
Cuando una cuenta arroje un saldo acreedor, éste se deducirá de los gastos del ejercicio contable en curso.
Hume famously noted the impossibility of the mercantilists' goal of a constant positive balance of trade.
David Hume, por su parte, apuntó la imposibilidad del gran objetivo mercantilista de lograr una balanza comercial positiva constante.
The company continues to grow every year and closes this 2016 with a more than positive balance both nationally and internationally.
La compañía continúa creciendo cada año y cierra este 2016 con un balance más que positivo tanto a nivel nacional como internacional.
This year, we can strike a more positive balance as regards the number of decisions taken and the legal instruments used.
Este año, podemos establecer un balance más positivo por lo que respecta al número de decisiones tomadas y a los instrumentos jurídicos utilizados.
Twelve years later, Do you think the impacts and consequences of culture Welch extended to ManagementCorporate has a totally positive balance or find any questionable aspect?
Doce años después, ¿crees que los impactos y consecuencias de la cultura Welch extenKudeaketam>Managementcorporativo tiene un balance totalmente positivo o encuentras algún aspecto discutible?
Palabra del día
el pan de jengibre