Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nowadays it is possible for a leader to have few children or grandchildren, and sometimes no sons-in-law, when he assumes the position of leader.
En la actualidad, puede ocurrir que el líder tenga pocos hijos o nietos y, en algunas oportunidades, ningún yerno al asumir el liderazgo.
In any case, she won the position of leader of the orchestra.
De cualquier manera, se ganó el puesto de líder de la orquesta.
But while they are trying to be, they are taking the position of leader.
Pero mientras ellos están tratando de ser, están tomando la posición de líder.
This is why, today I give you the position of leader of the pirates
Por eso, hoy te doy la posición de líder de los piratas.
This is why, today, I gave you the position of leader of the pirates.
Es por eso, que hoy te doy la posición de líder de los piratas.
In the first versions of comic books, he seems aggressive and jealous of Leonardo to the position of leader.
En las primeras versiones de los cómics, parece agresivo y celoso de Leonardo a la posición de líder.
Despite of being consolidated in the position of leader, it won't be easy for Samsung to keep this status for long time.
A pesar de estar consolidada la posición de liderazgo de Samsung, no será fácil mantener este liderazgo por largo tiempo.
The rules of succession to the position of leader of the village are flexible and customarily give rise to much competition for the post.
Las reglas de sucesión al estatus de líder de la aldea son flexibles y acostumbran suscitar mucha competencia por el cargo.
Me - Respecting your position of leader, I do affirm you that your power and fortress are not so big that way.
Yo - Con todo respeto a su persona y posición de líder, afirmo que su poder y su fortaleza no son tan grandes así.
The constitutional amendments introduce the position of leader of the opposition, who will be a member of the constitutional council, which considers appointments to constitutional bodies.
En las enmiendas constitucionales se introduce el cargo de líder de la oposición, quien será miembro del Consejo Constitucional, que considera los nombramientos en los órganos constitucionales.
Palabra del día
la garra