Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sin embargo, esto todavía no nos posicionaba bien en el ranking mundial o para el Campeonato Mundial.
However, this still did not position us well in the world ranking or for the World Championship.
Antes de Google Panda, el contenido menos extenso se posicionaba muy bien, esto sucedía con frecuencia.
Prior to Google Panda, thin content could, and often did, rank highly.
Mientras Postman posicionaba sus observaciones en el campo de los medios como ambientes, McLuhan defendía los medios como especies.
While Postman positioned his observations in the field of media as environments, McLuhan defended media as species.
Se han expresado todos los puntos de vista, mientras que la señora Lulling se posicionaba en el centro.
All points of view were expressed, and then we had Mrs Lulling sitting in the middle.
Uno posicionaba las velas en un cierto ángulo para contrarrestar la corriente y las mantenía en ese ángulo.
One set their sales at an angle to counter the current and maintained that angle.
Estos extraterrestres o ángeles trajeron un calendario muy preciso que posicionaba la tierra y el sol según se proyectaban desde el espacio.
These alien-angels brought a very accurate calendar that positioned the earth and sun as projected from space.
Hace veinte años, el ancho de banda era una tecnología emergente e Internet se posicionaba como un medio innovador para los creadores.
Twenty years ago, broadband was emerging and the web established itself as an innovative medium for creatives.
Nuestro objetivo original nos posicionaba por delante de nuestros competidores en el sector de soluciones de gobierno corporativo para Consejos de Administración.
Our original mission positioned us well ahead of our competitors in the board portal space.
La capacidad de participar en primera persona durante las batallas, los gráficos, sonidos y misiones posicionaba a este juego como el mejor de su época.
The ability to participate in person during battles, the graphics, sounds and missions positioned this game as the best of his era.
Las reacciones a los acontecimientos Chilenos contaron mucho en el momento en que el gobierno de los Estados Unidos se posicionaba frente a la política de expropiación.
Reactions to events in Chile accounted for much of the momentum in the United States Government for the development of a policy on expropriation.
Palabra del día
el propósito