Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tales herramientas promocionales legan una impresión fuerte al permiso hosco a sus posible cliente clientes. | Such promotional tools will surly leave a strong impression to your prospect customers. |
El cerebro de tu posible cliente está configurado para repeler cualquier mensaje que no sea claro y realista. | Your prospect's brain is hard-wired to repel any message that's not clear and realistic. |
En una reunión reciente con un posible cliente, me entregaron una hoja de cálculo de discovery/capacidad. | At a recent prospect meeting, I was handed a discovery/capacity spreadsheet for a company. |
Al enriquecer los datos telefónicos con el huso horario, por ejemplo, no llama a un posible cliente en mitad de la noche. | Enriching phone number data with time zone, for instance, ensures you will not call a prospect in the middle of the night. |
Una fantástica página web que sabe cómo comunicar y tratar a un posible cliente o a uno existente como un rey o una reina es Shopify. | An awesome website that knows how to communicate and treat a prospect or customer like a king or queen is Shopify. |
El brillo no dura más de un día, pero es perfecto para ese posible cliente que llama y dice que va a estar más de una hora. | The gleam doesn't last more than a day, but it's perfect for that prospect who calls and says he'll be over in an hour. |
Todo lo que este gerente dice indica tanto al huésped como a cualquier posible cliente que haya leído la reseña, que ella realmente se preocupa por sus huéspedes. | Everything this manager says indicates both to the reviewer and any prospectives who might read the review, that she truly cares about her guests. |
Cuantificar a los clientes que van a generar más ventas y marketing de control pasan dependiendo del valor de la vida financiera de su cliente o posible cliente. | Quantify the customers that are going to generate more sales and control marketing spend depending on the financial lifetime value of your customer or prospect. |
Todo lo que este gerente dice le indica tanto al huésped, como a cualquier posible cliente que haya leído la reseña, que ella realmente se preocupa por sus huéspedes. | Everything this manager says indicates both to the reviewer and any prospectives who might read the review, that she truly cares about her guests. |
Para ello, prepararon perfiles que permitían identificar si un visitante era un posible cliente, un inversor, un solicitante de empleo, algún medio de comunicación o un socio. | So they set up profiles where they could identify if a visitor is a prospect, an investor, a job-seeker, media, or a partner. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
