Mi abuela siempre me decía que me portara bien. | My grandmother always me Said that if we do not include well. |
Te prometo que se portara mejor cuando recojas para la fiesta. | I promise, he'll be better behaved when you pick me up for the party. |
Es como si la roca portara las agujas. | It seems likely that the needle came with the rock. |
Me advirtió que me portara bien. | She warned me to be on my best behavior. |
¿Qué hizo que me portara así? | What made me act that way? |
Mi abuela trataba de asustarme con eso para que me portara bien. | My grandmother used to try to scare me into good behavior with that one. |
Me dijo que me portara bien y que no me entristeciera. | She told me to be a good girl and not to be sad. |
Y me dijo que me portara bien y que te cuidara. | And she told me to be a good boy and to take care of you. |
Esta pretende ser la primera vez en la vida de la joven, que portara tacones. | This is usually the first time in her life the girl wears heels. |
Si alguien a mi mando se portara igual, le haría lo mismo. | If someone under my command had behaved so outrageously I would do the same thing to him. |
