Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, vine porque tu familia me invitó a la intervención.
Well, I came for the intervention. Your family asked me.
Esto es porque tu cuerpo es parte de tu campo.
This is because your body is part of your field.
Eso es una terrible... idea porque tu bicicleta está aquí.
That's a terrible idea... because your bike is here.
No puedo perder este trabajo porque tu sistema esté caído.
I can't lose this job because your system is down.
Así que presta atención, porque tu estabilidad emocional está en juego.
So pay attention, because your emotional stability is at stake.
Eso es porque tu corazón dejó de latir por dos minutos.
That's because your heart stopped beating for two minutes.
Y no quisiste besarme porque tu tía estaba allí.
And you wouldn't kiss me because your aunt was there.
Debes haber estado muy triste porque tu hermana está herida.
You must be so sad because your sister is hurt.
¿Por qué, porque tu última sorpresa funcionó tan bien?
Why, because your last surprise worked out so well?
Él está vivo porque tu estabas deseando correr el riesgo.
He's alive because you were willing to take a risk.
Palabra del día
la lápida